Basada en una historia real, El cautivo de la niebla nos presenta a Daniel Gilmour -también conocido como Nicolás González-, un personaje entrañable. Vivió entre gauchos e indios, a merced de las levas, en la Guerra del Paraguay y en lucha contra los malones de la pampa argentina. La estela de su vida inspiró a dos geniales escritores, W. H. Hudson y J. L. Borges, a narrar sendos cuentos que lo retratan muy libremente.